อย่าวอนขอต่อสิ่งอื่นจากอัลลอฮ์

อย่าได้วอนขอต่อสิ่งอื่นจากอัลลอฮ์ !

อัลลอฮ์ ตะอาลา ตรัสว่า :

وَأَنَّ الْمَسَاجِدَ لِلَّهِ فَلَا تَدْعُوا مَعَ اللَّهِ أَحَدًا (١٨)

“และแท้จริงบรรดามัสยิดนั้นเป็นของอัลลอฮ์ ดังนั้นพวกเจ้าอย่าวิงวอนขอผู้ใดเคียงคู่กับอัลลอฮ์” (อัลกุรอ่าน 72:18)

อรรถาธิบาย

บรรดามัสยิดถูกสร้างขึ้นเพื่ออิบาดะฮ์ต่ออัลลอฮ์เพียงพระองค์เดียว ดังนั้นอย่าได้อิบาดะฮ์หรือวิงวอนสิ่งอื่นใดในนั้นนอกจากพระองค์ และจงอุทิศการอิบาดะฮ์ด้วยความบริสุทธิ์ใจแด่พระองค์ เพราะมัสยิดถูกสร้างขึ้นมาเพื่ออัลลอฮ์เท่านั้น ไม่ใช่เพื่อใคร และโองการนี้ชี้ถึงหน้าที่ในการรักษามัสยิดให้บริสุทธิ์จากสิ่งใดก็ตามที่ขัดต่อความบริสุทธิ์ต่ออัลลอฮ์ และชี้ถึงความจำเป็นต้องยึดตามแนวทางของท่านนบีมุฮัมมัด ﷺ.

- ดู « ตัฟซีร อัลมุยัสซัร »

ประโยชน์บางประการจากอายะฮ์

1. พระดำรัสของอัลลอฮ์ ตะอาลา ที่ว่า : ((และแท้จริงบรรดามัสยิดนั้นเป็นของอัลลอฮ์ ดังนั้นพวกเจ้าอย่าวิงวอนขอผู้ใดเคียงคู่กับอัลลอฮ์))
แสดงให้เห็นว่า มัสยิดซึ่งเป็นสถานที่อิบาดะฮ์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดนั้น ถูกสร้างขึ้นบนพื้นฐานของการมีความบริสุทธิ์ใจ (อิคลาศ) เพื่ออัลลอฮ์ และแสดงถึงการนอบน้อมต่อความยิ่งใหญ่ของพระองค์ และการยอมจำนนต่ออำนาจและเกียรติของพระองค์.

- ดู « ตัฟซีรอัสสะอ์ดีย์ » (หน้า 890)

2. อัลลอฮ์ ตะอาลา พระองค์ไม่ทรงพอพระทัยให้มีผู้ใดถูกตั้งขึ้นเป็นภาคีร่วมกับพระองค์ในการอิบาดะฮ์ ทว่าพระองค์เพียงผู้เดียวเท่านั้นที่คู่ควรแก่การอิบาดะฮ์ และหลักฐานในเรื่องนี้คือพระดำรัสของพระองค์ว่า : “และแท้จริงบรรดามัสยิดนั้นเป็นของอัลลอฮ์ ดังนั้นพวกเจ้าอย่าวิงวอนขอผู้ใดเคียงคู่กับอัลลอฮ์” (อัลกุรอ่าน 72:18) , ดังนั้นอัลลอฮ์จึงห้ามมนุษย์มิให้วิงวอนขอผู้ใดร่วมกับพระองค์ ซึ่งอัลลอฮ์จะไม่ทรงห้ามปรามสิ่งใด นอกจากสิ่งนั้นจะเป็นสิ่งที่พระองค์ไม่ทรงพอพระทัย.

- ดู « ชัรฮ์ ซะลาซะติ้ลอุศูล » ของอิบนุ อษัยมีน (หน้า 33)