สำนักพิมพ์รอซี่ย์RASY Publishing

ผู้หญิงกับความละอาย: บทเรียนจากเรื่องนบีมูซากับสองพี่น้อง

ภาพประกอบ: ผู้หญิงกับความละอาย: บทเรียนจากเรื่องนบีมูซากับสองพี่น้อง

บทเรียนจากเรื่องราวของท่านนบีมูซา กับหญิงสาวสองคน ณ เมืองมัดยัน


เรื่องราวมีอยู่ว่า เมื่อท่านนบีมูซา - อลัยฮิสสลาม -ได้เดินทางมาถึงเมืองมัดยัน เขาก็ได้พบบ่อน้ำแห่งหนึ่ง และได้พบว่ามีผู้คนจำนวนมากกำลังทำการตักน้ำขึ้นมาให้กับสัตว์เลี้ยงของพวกเขา ทันใดนั้นท่านนบีมูซาก็เห็นหญิงสาวสองคนที่คอยห้ามฝูงแกะออกจากบ่อน้ำ เนื่องจากนางทั้งสองไม่ได้มีพละกำลังความสามารถเฉกเช่นผู้ชายในการตักน้ำ ซึ่งนางทั้งสองต้องรอจนกว่าผู้คนเหล่านั้นจะเสร็จสิ้น และเมื่อนบีมูซาเห็นเช่นนี้ท่านจึงกล่าวถามว่า :

มีอะไรกระนั้นหรือ ? ทำไมถึงไม่ตักน้ำขึ้นมาล่ะ ?

นางทั้งสองจึงตอบว่า

“เราไม่สามารถจะตักนำได้ จนกว่าคนเลี้ยงแกะเหล่านั้นจะถอยออกไป และพ่อของดิฉันทั้งสองก็แก่ชรามากแล้ว ไม่สามารถที่จะตักน้ำได้”

ต่อมาท่านนบีมูซาก็ได้ตักน้ำให้แก่หญิงสาวทั้งสอง (ซึ่งต้องใช้คนจำนวนมากในการยกฝาบ่อน้ำ แต่นบีมูซา - อลัยฮิสสลาม - สามารถยกเองเพียงคนเดียวได้) จากนั้นท่านก็ไปพักใต้ร่มไม้ พร้อมกล่าวว่า :

رَبِّ إِنِّي لِمَا أَنْزَلْتَ إِلَيَّ مِنْ خَيْرٍ فَقِيرٌ

“ข้าแต่พระเจ้าของข้าพระองค์ แท้จริงข้าพระองค์อยากได้ในความดีที่พระองค์ทรงประทานลงมาให้แก่ข้าพระองค์” (อัลกุรอ่าน 28:24)

ไม่ว่าจะเป็นความดีใดก็ตาม เช่น อาหาร ซึ่ง ณ ตอนนั้นนบีมูซาหิวโหยอย่างมาก , ต่อมาหญิงสาวหนึ่งจากทั้งสองก็ได้เดินมาหาท่านนบีมูซาอย่างมีสภาพที่เขินอายและละอาย โดยอัลลอฮฺ ตรัสเล่าเอาไว้ว่า :

فَجَآءَتۡهُ اِحۡدٰٮہُمَا تَمۡشِىۡ عَلَى اسۡتِحۡيَآءٍ قَالَتۡ اِنَّ اَبِىۡ يَدۡعُوۡكَ لِيَجۡزِيَكَ اَجۡرَ مَا سَقَيۡتَ لَـنَا

“นางคนหนึ่งในสองคนได้มาหาเขา เดินมาอย่างขวยเขิน แล้วกล่าวขึ้นว่า : คุณพ่อของดิฉันขอเชิญท่านไป เพื่อจะตอบแทนค่าแรงแก่ท่านที่ได้ช่วยตักน้ำให้เรา” (อัลกุรอ่าน 28 : 25)

ท่านชัยคฺ อับดุรร็อซซาก อัลบัดรฺ ได้กล่าวว่า :

“นางได้มาหาท่านนบีมูซาด้วยกับความละอายทั้งในท่าทีการเดิน การกระทำ และคำพูดของนาง และการสนทนาของนางต่อนบีมูซา (ทั้งหมดนี้อยู่บนความละอาย) , ดังนั้นความละอายคือสิ่งประดับประดาสำหรับผู้หญิง และคือความสวยงามของนาง และเมื่อใดที่ความละอายถูกถอดออกไปจากผู้หญิง ความงามของนางก็หมดสิ้น เพราะความงามของนางอยู่ที่ความละอายของนาง และทุกครั้งที่ความละอายมีความหนักแน่นขึ้นในตัวนาง มันก็จะเป็นสิ่งผลักดันนางไปสู่สิ่งที่ดีงาม” [๑]

และในท้ายที่สุดนี้ท่านนบีมูซาก็ได้รับคำเชื้อเชิญจากพ่อของนางทั้งสอง (นบีชุอัยบฺ) ให้แต่งงานกับคนใดคนหนึ่งในหมู่พวกนาง และท่านนบีมูซาก็ได้ตอบรับข้อเสนอและได้แต่งงานกับนาง

ท่านชัยคฺ อุซัยมีน ได้กล่าวว่า :

สิ่งที่ได้รับจากบทเรียนนี้

หนึ่ง : อธิบายถึงความมีเกียรติความสุขุมที่อัลลอฮ์ทรงมอบให้แก่ท่านนบีมูซา ซึ่งที่หญิงสาวดังกล่าวได้เดินมาหาท่านนบีมูซาในสภาพที่เขินอายและมีความละอายก็เพื่อเป็นการให้เกียรติแก่ท่านนบีมูซา นั่นก็เพราะว่าเมื่อใดที่มนุษย์มีความสุขุมมากเท่าไหร่ ความละอายจากตัวเขาก็มีมากเท่านั้น ด้วยเหตุนี้ใครที่ไม่มีความสุขุม เราจะพบว่าผู้คนจะไม่แสดงท่าทีละอายแก่เขาและไม่สนใจเขา(คือผู้คนก็จะไม่ใส่ใจ) และผู้คนก็จะพูดจา(กับเขา)ด้วยกับคำพูดที่ไม่เหมาะสม หรือกระทำการใดๆที่ไม่เหมาะสม เนื่องเพราะคนคนนั้นไม่มีความสุขุมนั่นเอง…”

สอง : อธิบายถึงคุณลักษณะจรรยามารยาทที่สมบูรณ์แบบของหญิงสาวทั้งสองคนนี้ เนื่องจากนางได้มาหาท่านนบีมูซาในสภาพที่เดินเท้าเข้ามา(แบบช้า ๆ) ไม่ได้ผลีผลามเข้ามาแบบรวดเร็ว ทว่านางเดินมาด้วยความสงบเสงี่ยม นี่คือหลักฐานที่ชี้ให้เห็นว่านางมีมารยาทที่สมบูรณ์แบบ และเช่นเดียวกันการที่นางมีลักษณะความเขินอาย มีความละอาย นี่ก็เช่นเดียวกันคือหนึ่งในความสมบูรณ์แบบในจรรยามารยาท…” [๒]

จากเรื่องราวนี้ได้ให้ข้อคิดกับเรา (โดยเฉพาะอย่างยิ่งข้อคิดแด่ผู้หญิง) ว่า ความละอายนั้นเปรียบดั่งสิ่งประดับประดาอันเลอค่าและคือความสวยงามที่อยู่บนตัวผู้หญิง ผู้หญิงจะมีค่าและมีเกียรติได้นั่นขึ้นอยู่กับปริมาณความละอายบนตัวของนาง และเมื่อผู้หญิงไม่มีความละอายความมีค่าในตัวนางก็สูญสิ้น.


[๑] ตำรา / อัลฮะยาอ์ ซีนะตุ้ลมัรอะฮ์ วะญะมาลุฮา

[๒] ตำรา / ตัฟซีร อิบนิ อุซัยมีน (28:25)

อ้างอิงคำสอนของอิบนุ อุซัยมีน

อ่านต่อในหัวข้อมารยาทและคุณธรรมในการใช้ชีวิต

น่าอัปยศยิ่ง ผู้ที่ไม่ทำดีต่อพ่อแม่

น่าอัปยศยิ่ง คนที่ไม่ทำดีต่อพ่อแม่ ท่านร่อซู้ล ‎ﷺ ได้กล่าวว่า : “ช่างน่าอัปยศอดสูยิ่ง ช่างน่าอัปยศอดสูยิ่ง ช่างน่าอัปยศอดสูยิ่ง , ได้ถูกกล่าวแก่ท่านร่…

23 ก.ค. 2569คุณประโยชน์จากหะดิษ · ตอนที่ 18

ความประเสริฐของการเชื่อมสัมพันธ์เครือญาติ

ความประเสริฐของการเชื่อมสัมพันธ์เครือญาติ ท่านร่อซู้ล ﷺ ได้กล่าวว่า : “ผู้ใดปรารถนาให้ปัจจัยยังชีพของเขาถูกขยายให้กว้างขวาง และปรารถนาให้อายุขัยของเขา…

5 มิ.ย. 2569คุณประโยชน์จากหะดิษ · ตอนที่ 17

จงปกป้องตนเองและครอบครัวให้พ้นจากไฟนรก

จงปกป้องตัวเองและคนในครอบครัวให้รอดพ้นจากไฟนรก อัลลอฮ์ ตะอาลา ตรัสว่า : “โอ้บรรดาผู้ศรัทธาเอ๋ย จงคุ้มครองตัวของพวกเจ้าและครอบครัวของพวกเจ้าให้พ้นจากไฟ…

24 เม.ย. 2569อรรถาธิบายอายะฮ์ · ตอนที่ 9

ยุคสุดท้าย ผู้คนไม่สนใจว่าทรัพย์สินได้มาด้วยหะลาลหรือหะรอม

ยุคสุดท้าย ผู้คนจะไม่ใส่ในในการได้มาของทรัพย์สิน ว่าได้มาแบบหะล้าลหรือหะรอม ท่านนบี ‎ﷺ ได้กล่าวว่า : “จะมีช่วงเวลาหนึ่งที่ผ่านมายังมนุษย์ ที่ผู้คนจะไม…

13 ม.ค. 2569คุณประโยชน์จากหะดิษ · ตอนที่ 15