คำพูดต้องห้าม: “หากฉันทำอย่างนั้น…”
* หากว่าฉันทำแบบนั้น มันก็คงจะเป็นอย่างนั้นอย่างนี้ไปแล้ว
* หากว่าฉันทำแบบนี้ มันก็คงไม่เกิดแบบนั้นหรอก !
ท่านร่อซู้ล ﷺ ได้กล่าวว่า :
وإن أصابَك شيءٌ فلا تقُلْ: لو أنِّي فعَلتُ لَكانَ كذا وَكذا ولَكن قُلْ: قدَّرَ اللَّهُ وما شاءَ فعلَ فإنَّ لو تفتحُ عملَ الشَّيطانِ
“…และถ้าหากว่ามีภัยพิบัติใดมาประสบกับท่าน ท่านก็อย่าได้กล่าวว่า : หากว่าฉันทำแบบนี้ มันก็คงเป็นอย่างนี้อย่างนั้น , ทว่า จงกล่าวว่า : อัลลอฮ์ได้ทรงกำหนดไว้แล้ว สิ่งใดที่พระองประสงค์ พระองค์จะทรงทำให้มันเกิดขึ้น ; นั่นก็เพราะแท้จริงคำว่า لو (อ่านว่า เลา แปลว่า “หากว่า”) มันจะเปิดประตูการงานของชัยฏอน”
- ดู ศ่อฮีฮ์มุสลิม (2664)
เชค ดร. ศอและฮ์ อัลเฟาซาน - หะฟิศ่อฮุ้ลลอฮ์ - ได้กล่าวว่า :
“ท่านร่อซู้ล ﷺ ได้ห้ามการกล่าวคำว่า “หากว่า” (ภาษาอาหรับคือ لو เลา) และท่านก็ได้บอกให้ทราบว่า คำ ๆ นี้จะเปิดประตูการงานของชัยฏอน เนื่องจากในคำกล่าวนี้ มี(นัยยะ)ที่สื่อถึงการตีโพยตีพายต่อสิ่งที่แคล้วคลาดพลาดไป และเป็นการแสดงออกถึงความเสียใจ เศร้าโศก และตำหนิไม่พอใจต่อการกำหนดของอัลลอฮ์ ; เป็นเหตุให้ต้องได้รับความผิดบาปด้วยพฤติกรรมเช่นนี้ เพราะนี่คือการงานของชัยฏอน , ซึ่ง(บาปที่ได้รับ)ในที่นี้ไม่ได้หมายถึงการกล่าวแค่คำว่า (لو / หากว่า) เพียงโดด ๆ แต่ที่จะบาปนั้นก็เพราะมันไปผูกพันอยู่กับหัวใจที่คัดค้านต่อการมีอีหม่านศรัทธาที่สมบรูณ์แบบ (คือ จะบาปก็ต่อเมื่อกล่าวคำว่า “หากว่า” พร้อมกับหัวใจที่ไม่พอใจต่อการกำหนดของอัลลอฮ์) อันเป็นต้นตอแห่งการเปิดประตูสู่การงานของชัยฏอน”
- ดู อัลอิรชาด อิลา ศ่อฮีฮ์ อัลอิอ์ติกอด (166)
