สำนักพิมพ์รอซี่ย์RASY Publishing

หนทางสู่นรกไม่ยาก หนทางสู่สวรรค์ไม่ง่าย

ภาพประกอบ: หนทางสู่นรกไม่ยาก หนทางสู่สวรรค์ไม่ง่าย

หนทางไปนรกไม่ยาก หนทางไปสวรรค์ไม่ง่าย


ท่านนบี ‎ﷺ ได้กล่าวว่า :

حُجِبَتِ النَّارُ بالشَّهَواتِ، وحُجِبَتِ الجَنَّةُ بالمَكارِهِ.

“นรกถูกห้อมล้อมไปด้วยกับสิ่งยั่วเย้า (ความใคร่ใฝ่ชั่ว) และสวรรค์นั้นถูกห้อมล้อมไปด้วยกับความยากลำบาก” [๑]

อธิบายความ

สิ่งใดที่อยู่ ณ ที่อัลลอฮ์(จากผลตอบแทนที่ดีงาม อาทิ สวนสวรรค์)สิ่งนั้นจะไม่ถูกได้มาด้วยการหวังแบบลม ๆ แล้ง ๆ ทว่าสิ่งดีงามเหล่านั้นจะได้มา ต้องแลกด้วยกับความพากเพียรพยายามในการเชื่อฟังภักดีต่ออัลลอฮ์ และการเอาชนะอารมณ์ใฝ่ชั่วของตนเอง และใช้ชีวิตให้หมดไปกับสิ่งที่อัลลอฮ์ทรงรักและทรงพอพระทัย

ในหะดิษบทนี้ท่านร่อซู้ล ‎ﷺ ได้กล่าวว่า แท้จริงแล้วอัลลอฮ์ ตะอาลา ทรงห้อมล้อมไฟนรกไว้ด้วยกับกิเลสตัณหา ความใคร่ใฝ่ชั่ว ดังนั้นคนคนหนึ่งจะไม่สามารถเข้าถึงไฟนรกได้นอกเสียจากว่าเขาจะต้องดื่มด่ำกับความใคร่และอารมณ์ใฝ่ต่ำ เป็นอันว่า นรกถูกห้อมล้อมปกปิดไว้ด้วยสิ่งเหล่านั้น ฉะนั้นใครก็ตามที่แหกสิ่งปิดกั้นนี้ออก เขาก็ย่อมเข้าถึงสิ่งที่ถูกปิดกั้น (ไฟนรก) นั้นได้ เป็นเหตุให้เขาเข้าสู่ไฟนรก

และอัลลอฮ์ ตะอาลา ได้ทรงห้อมล้อมปกปิดสวรรค์ด้วยกับความยากลำบาก (สิ่งที่หัวใจมักรู้สึกเบื่อหน่าย) ซึ่งเป้าหมายของความยากลำบาก (المكاره) ตรงนี้ หมายถึง สิ่งที่ผู้ถูกบังคับ(المكلَّف) [๒] ได้ถูกกำชับใช้ให้ปฏิบัติสิ่งนั้น อาทิ การต่อสู้กับจิตใจตัวเองในการประกอบอิบาดะฮ์ต่าง ๆ การอดทนต่อความยากลำบากในการประกอบอิบาดะฮ์ การรักษาไว้ซึ่งการอิบาดะฮ์ การออกห่างจากสิ่งต้องห้ามทั้งหลาย เช่น การระงับอารมณ์โกรธ , หรือการให้อภัย การมีความอ่อนโยน การบริจาค การทำดีต่อผู้ที่ทำไม่ดีกับเรา การอดทนต่ออารมณ์ใคร่ใฝ่ชั่ว และอื่นจากนี้ , ซึ่งได้ถูกกล่าวถึงสิ่งเหล่านี้ด้วยคำว่า (المكاره) อันเนื่องมาจากความยากของผู้ที่จะลงมือปฏิบัติ และความหนักหน่วงของสิ่งเหล่านี้ต่อผู้ที่ปฏิบัติ [๓]

อัลลอฮ์ ตะอาลา ได้ทรงให้คำมั่นสัญญาแก่ผู้ที่ยำเกรงต่ออัลลอฮ์ว่า

وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ

“และสำหรับผู้ที่ยำเกรงต่อการยืนหน้าพระพักตร์แห่งพระเจ้าของเขา (เขาจะได้) สวนสวรรค์สองแห่ง” (อัลกุรอ่าน 55:46)

หมายถึง สำหรับทุกคน (ไม่ว่าจะมนุษย์หรือญิน) ที่เกรงกลัวต่อการยืนอยู่เบื้องหน้าพระพักตร์ของอัลลอฮ์เพื่อการสอบสวน จากนั้นเขาก็เกิดความยำเกรงต่ออัลลอฮ์ขึ้นขณะอยู่ในโลกดุนยา ด้วยการยอมจำนนต่อคำบัญชาใช้ของพระองค์ และออกห่างจากข้อห้ามทั้งหลาย สำหรับเขาจะได้รับสวนสวรรค์สองแห่งในโลกอาคิเราะฮ์ [๔]

ประโยชน์ที่ได้รับ

1. เป็นคำตักเตือนถึงผู้ที่ชอบดำเนินตามอารมณ์ใคร่ใฝ่ชั่ว เนื่องจากสิ่งนี้คือหนทางนำพาไปสู่นรก

2. ส่งเสริมให้มีความอดทนต่อสิ่งยากลำบากทั้งหลายที่เป็นคำบัญชาใช้ตามหลักการศาสนา เนื่องจากสิ่งเหล่านี้คือหนทางนำพาสู่สวรรค์

3. ชี้ให้เห็นถึงสำนวนโวหารของท่านร่อซู้ล ‎ﷺ อันสวยงาม ในการใช้รูปคำที่ครอบคลุมสละสลวย และวิจิตรศิลป์

4. สำหรับผู้ที่เกรงกลัวต่อวันแห่งการสอบสวนและยำเกรงต่ออัลลอฮ์ด้วยการปฏิบัติตามคำบัญชาใช้ และออกห่างจากข้อห้ามต่าง ๆ เขาจะได้สวนสวรรค์สองแห่งในโลกอาคิเราะฮ์ อันเป็นคำมั่นสัญญาจากอัลลอฮ์ ผู้ทรงไม่ผิดคำสัญญา.


[๑] ศ่อฮีฮ์อัลบุคอรีย์ : 6487 (8/102) , ศ่อฮีฮ์มุสลิม : 2823 (8/143).

[๒] หมายถึง ผู้เป็นมุสลิม , มีสติปัญญา ,บรรลุนิติภาวะ , หลักการเข้าถึง , มีความสามารถที่จะปฏิบัติในหลักคำสอน.

[๓] อัลเมาซูอะฮ์อัลหะดิษียะฮ์ - อัดดุรอรอัซซะนียะฮ์

[๔] ตัฟซีรมุฮัรรอร , ตัฟซีร อิบนิ ญะรีร : (22/235) , ตัฟซีร อิบนิ อะฏียะฮ์ : (5/233) , ตัฟซีร อัลกุรฏุบีย์ : (17/176-177) , ตัฟซีร อิบนิ กะษีร : (7/501) , ตัฟซีร อิบนิ อุซัยมีน : (ซูเราะฮ์อัลฮุญุรอต - อัลหะดีด /318).

อ้างอิงคำสอนของอิบนุ อุซัยมีน

อ่านต่อในหัวข้ออธิบายหะดิษ

ฟิฏเราะฮ์ห้าประการที่มุสลิมควรรักษา

คุณลักษณะฟิฏเราะฮ์ทั้งห้าประการที่มุสลิมควรรักษา จากท่านอบูฮุรอยเราะฮ์ - ร่อฎิยัลลอฮุอันฮุ - รายงานว่า : ท่านนบี ﷺ ได้กล่าวว่า : “ฟิฏเราะฮ์นั้น มีอยู่…

14 ส.ค. 2569หะดิษบทบัญญัติศาสนา · ตอนที่ 18

น่าอัปยศยิ่ง ผู้ที่ไม่ทำดีต่อพ่อแม่

น่าอัปยศยิ่ง คนที่ไม่ทำดีต่อพ่อแม่ ท่านร่อซู้ล ‎ﷺ ได้กล่าวว่า : “ช่างน่าอัปยศอดสูยิ่ง ช่างน่าอัปยศอดสูยิ่ง ช่างน่าอัปยศอดสูยิ่ง , ได้ถูกกล่าวแก่ท่านร่…

23 ก.ค. 2569คุณประโยชน์จากหะดิษ · ตอนที่ 18

วิธีชำระพื้นที่เปื้อนปัสสาวะ

อธิบายวิธีการทำความสะอาดพื้นจากปัสสาวะ มีรายงานจากท่านอะนัส อิบนุ มาลิก - ร่อฎิยัลลอฮุอันฮุ - เล่าว่า : “มีชายชาวอาหรับชนบทคนหนึ่งได้ปัสสาวะในบริเวณส่…

26 มิ.ย. 2569หะดิษบทบัญญัติศาสนา · ตอนที่ 17

ความประเสริฐของการเชื่อมสัมพันธ์เครือญาติ

ความประเสริฐของการเชื่อมสัมพันธ์เครือญาติ ท่านร่อซู้ล ﷺ ได้กล่าวว่า : “ผู้ใดปรารถนาให้ปัจจัยยังชีพของเขาถูกขยายให้กว้างขวาง และปรารถนาให้อายุขัยของเขา…

5 มิ.ย. 2569คุณประโยชน์จากหะดิษ · ตอนที่ 17