เครื่องหมายของคำบุพบท (อัลหัรฟ์)

เครื่องหมายของตัวเชื่อม (علامة الحرف)

ท่านผู้ประพันธ์กล่าวว่า :

والحرفُ ما لا يصلح معه دليلُ الاسمِ ولا دليلُ الفعلِ

“ตัวเชื่อม คือ คำที่ไม่สามารถใช้เครื่องหมายบ่งชี้ของคำนาม และไม่สามารถใช้เครื่องหมายบ่งชี้ของคำกริยาร่วมกับมันได้”

อธิบาย

กล่าวคือ ตัวเชื่อม (الحرف) มีลักษณะแตกต่างจากคำนาม (الاسم) และ คำกริยา (الفعل) ตรงที่ มันจะไม่ยอมรับเครื่องหมายบ่งชี้ใด ๆ ของทั้งคำนาม และคำกริยา ตามที่ได้อธิบายก่อนหน้า

ดังนั้น เมื่อพบคำคำหนึ่งและต้องการจะจำแนกชนิดของคำว่าอยู่ในหมวดประเภทอะไร ก็ให้ดำเนินการตามลำดับดังนี้ :

1) พิจารณาเครื่องหมายบ่งชี้ของคำนามก่อน หากคำนั้นยอมรับเครื่องหมายข้อใดข้อหนึ่งของคำนาม ก็ให้ตัดสินได้ว่าคำนั้นคือ คำนาม

2) หากคำดังกล่าว ไม่ยอมรับเครื่องหมายบ่งชี้ใด ๆ ของคำนาม ก็ให้ พิจารณาเครื่องหมายบ่งชี้ของคำกริยาเป็นลำดับถัดไป หากคำนั้นยอมรับเครื่องหมายข้อใดข้อหนึ่งของคำกริยา ก็ให้ตัดสินว่าเป็น คำกริยา

3) แต่หากคำดังกล่าว ไม่ยอมรับทั้งเครื่องหมายบ่งชี้ของคำนามและเครื่องหมายบ่งชี้ของคำกริยา ก็ให้สรุปไปว่าคำคำนั้น คือ ตัวเชื่อม (الحرف)

ตัวอย่างเช่น (...هَلْ، بَلْ، فِي، لَوْ، لَا، حَتَّى)

คำเหล่านี้ล้วนเป็น ตัวเชื่อม (الحرف) ; เนื่องจากมันไม่ยอมรับเครื่องหมายของคำนาม และไม่ยอมรับเครื่องหมายของคำกริยา จึงจัดอยู่ในประเภท ตัวเชื่อม

ข้อมูลประกอบคำอธิบาย
กิตาบ “อัลมุม้ตียะฮ์ ฟี ชัรฮ อัลอาญุรรูมียะฮ์”