พึงระวังการตั้งภาคีต่ออัลลอฮ์

อัลลอฮ์ ตะอาลา ตรัสว่า :
وَإِذْ قَالَ لُقْمَانُ لِابْنِهِ وَهُوَ يَعِظُهُ يَا بُنَيَّ لَا تُشْرِكْ بِاللَّهِ إِنَّ الشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌ
“และจงรำลึกเมื่อลุกมานได้กล่าวแก่บุตรของเขา โดยสั่งสอนเขาว่า “โอ้ลูกเอ๋ย เจ้าอย่าได้ตั้งภาคีใด ๆ ต่ออัลลอฮฺ เพราะแท้จริงการตั้งภาคีนั้นเป็นความผิดอย่างมหันต์โดยแน่นอน” (อัลกุรอ่าน 31:13)
อรรถาธิบาย
และจงรำลึกถึงเมื่อท่านลุกมานได้ให้โอวาทต่อลูกชายของเขาให้เคารพอิบาดะฮ์ต่ออัลลอฮ์เพียงองค์เดียว และได้เตือนลูกชายของเขาให้ระวังจากการตั้งภาคีต่ออัลลอฮ์ (ชิริก) โดยท่านลุกมานได้กล่าวตักเตือนลูกชายของเขาในสภาพที่ชี้แนะสิ่งที่เป็นประโยชน์แก่ลูก อบรมขัดเกลาเขาและทำให้หัวใจของเขาอ่อนโยน โดยกล่าวว่า : โอ้ลูกเอ๋ย เจ้าอย่าได้ตั้งภาคีต่ออัลลอฮ์ด้วยสิ่งใดเป็นอันขาด แท้จริงการตั้งภาคีต่ออัลลอฮ์คือการอธรรมที่ใหญ่หลวง กล่าวคือ เป็นความผิดบาปที่มหันต์ ซึ่งผู้ที่ตั้งภาคีต่ออัลลอฮ์คือผู้ที่อธรรมต่อตัวเอง ; เนื่องจากเขาได้มอบเอาการอิบาดะฮ์นี้ให้กับสิ่งอื่นที่ไม่คู่ควรกับมัน
ที่มา : ตัฟซีร อิบนิ ญะรีร (18/549) , ตัฟซีร อิบนิ กะซีร (6/336) , ตัฟซีรอัสสะอ์ดีย์ (648)