สำนักพิมพ์รอซี่ย์RASY Publishing
คุณประโยชน์จากหะดิษ · ตอนที่ 17 จาก 18

ความประเสริฐของการเชื่อมสัมพันธ์เครือญาติ

ภาพประกอบ: ความประเสริฐของการเชื่อมสัมพันธ์เครือญาติ

ความประเสริฐของการเชื่อมสัมพันธ์เครือญาติ

ท่านร่อซู้ล ﷺ ได้กล่าวว่า :

مَن سَرَّه أن يُبسَطَ له في رِزقِه، أو يُنسَأَ له في أثَرِه، فليَصِلْ رَحِمَه

“ผู้ใดปรารถนาให้ปัจจัยยังชีพของเขาถูกขยายให้กว้างขวาง และปรารถนาให้อายุขัยของเขาถูกยืดออกไป ก็จงเชื่อมสัมพันธ์กับเครือญาติของเขาเถิด” (บันทึกโดยอัลบุคอรีย์ : 2067)

อธิบายหะดิษ

​หะดิษบทนี้ชี้ให้เห็นถึงคุณูปการอันประเสริฐของการ “เชื่อมสัมพันธ์เครือญาติ” ในโลกดุนยา , ซึ่ง​คำว่า “เครือญาติ” ในบริบทนี้ หมายถึง บรรดาญาติพี่น้องร่วมสายโลหิตที่มีความสืบเชื้อสายใกล้ชิดกัน ไม่ว่าบุคคลเหล่านั้นจะมีสิทธิ์รับมรดกตามหลักศาสนบัญญัติร่วมกันหรือไม่ก็ตาม โดยหลักการแล้ว ยิ่งสายเลือดมีความใกล้ชิดกันมากเพียงใด ความสำคัญในการเอาใจใส่ดูแลและรักษาปฏิสัมพันธ์ก็ยิ่งสำคัญมากขึ้นเท่านั้น , ​ท่านนบี ได้แจ้งให้ทราบว่า การสานสัมพันธ์อันดีภายในครอบครัวและเครือญาติตามหะดิษบทนี้ ถือเป็นเหตุปัจจัยสำคัญที่นำมาซึ่งความโปรดปรานจากอัลลอฮ์ โดยพระองค์จะทรงประทานความกว้างขวางแก่ปัจจัยยังชีพ พร้อมทั้งประทานความจำเริญให้เกิดขึ้นในทรัพย์สินและการดำเนินชีวิต , ดังนั้นผู้ใดที่ปรารถนาจะได้รับความสุขและความมั่งคั่งอันเปี่ยมด้วยความจำเริญดังกล่าว พึงรักษาและกระชับสายสัมพันธ์กับเครือญาติของตนอยู่เสมอ

ส่วนคำกล่าวของท่าน ﷺ ที่ว่า : “และอายุขัยของเขาจะถูกยืดออกไป”
นั้น หมายถึงว่า อัลลอฮ์ทรงทำให้อายุของผู้ที่เชื่อมสัมพันธ์กับเครือญาติยืนยาวขึ้น

โดยบรรดานักวิชาการได้อธิบายว่า ความหมายของการยืดอายุหรือการเลื่อนกำหนดวาระในหะดิษนี้ อาจหมายถึง « การเพิ่มพูนความจำเริญในอายุขัย หรือได้รับความสำเร็จในการประกอบความดี การเชื่อฟังพระองค์ และมีชีวิตที่หมดไปกับสิ่งที่เป็นประโยชน์ต่ออาคิเราะฮ์ รวมทั้งปกป้องไม่ให้ชีวิตสูญเปล่าไปกับสิ่งไร้สาระหรือสิ่งที่ไม่เกิดประโยชน์ »
, หรือเป้าหมายในที่นี้อาจหมายถึง « การคงอยู่ของชื่อเสียงอันดีงามหลังจากเสียชีวิต »


ประโยชน์ที่ได้รับ

ในหะดิษบทนี้เป็นการชี้ให้เห็นว่า บรรดาคุณงามความดีนั้น จะยังคงหลงเหลือคุณูปการอันยิ่งใหญ่เอาไว้ และชื่อเสียงอันดีงามของผู้เชื่อมสัมพันธ์ก็ยังคงได้รับการกล่าวขานต่อไป แม้ว่เขาจะเสียชีวิตไปแล้ว และความดีเหล่านั้นจะกลายเป็นเสมือนอายุขัยที่ยืนยาวอีกช่วงหนึ่ง ซึ่งถูกเพิ่มพูนให้แก่เขา นอกเหนือจากอายุขัยตามความเป็นจริงที่เขาได้ดำรงอยู่


(อัลเมาซูอะฮ์ อัลหะดิษียะฮ์)

อ่านต่อในหัวข้ออธิบายหะดิษ

ฟิฏเราะฮ์ห้าประการที่มุสลิมควรรักษา

คุณลักษณะฟิฏเราะฮ์ทั้งห้าประการที่มุสลิมควรรักษา จากท่านอบูฮุรอยเราะฮ์ - ร่อฎิยัลลอฮุอันฮุ - รายงานว่า : ท่านนบี ﷺ ได้กล่าวว่า : “ฟิฏเราะฮ์นั้น มีอยู่…

14 ส.ค. 2569หะดิษบทบัญญัติศาสนา · ตอนที่ 18

วิธีชำระพื้นที่เปื้อนปัสสาวะ

อธิบายวิธีการทำความสะอาดพื้นจากปัสสาวะ มีรายงานจากท่านอะนัส อิบนุ มาลิก - ร่อฎิยัลลอฮุอันฮุ - เล่าว่า : “มีชายชาวอาหรับชนบทคนหนึ่งได้ปัสสาวะในบริเวณส่…

26 มิ.ย. 2569หะดิษบทบัญญัติศาสนา · ตอนที่ 17

วิธีชำระเสื้อผ้าจากปัสสาวะของเด็กเล็ก

ตอน : อธิบายวิธีการทำความสะอาดเสื้อผ้าจากปัสสาวะของเด็กเล็ก (ที่ยังไม่หย่านม) มีรายงานจากท่านหญิงอุมมิ ก็อยส์ บินติ มิฮ์ศ็อน อัลอะซะดียะฮ์ (ร่อฎิยัลลอ…

19 เม.ย. 2569หะดิษบทบัญญัติศาสนา · ตอนที่ 16

เมื่อสงสัยว่าเสียน้ำละหมาดหรือไม่

บท : น้ำมะซีย์และอื่นจากนี้ (باب المذي وغيره) ตอน : อธิบายบทบัญญัติ (ฮุก่ม) ว่าด้วยการสงสัยว่ามีหะดัษเกิดขึ้น ขณะยังอยู่ในสภาพที่สะอาดอยู่ (มีน้ำละหมา…

16 ม.ค. 2569หะดิษบทบัญญัติศาสนา · ตอนที่ 15